<img src="/images/fugue/sticky_note_pin.png" height="16" width="16" border="0" class="icon">
<%= t('activity.bulletin.profile.new.name', :user_name => link_to(activity.other_user.login, activity.other_user), :other_user_name => link_to(activity.user.name.possessive, activity.user))%>